top of page

【英文繪本分享】Here We Go Round the Mulberry Bush by Jane Cabrera

《把故事帶回家》十月場

2018/10

#小宇宙閱讀社 #音樂繪本 #唱故事 萬聖節結束🔚可以整理一下前陣子錄製的故事影片

音樂繪本:Here We Go Round the Mulberry Bush by Jane Cabrera 小宇宙閱讀連結➡️ https://youtu.be/-C5SscxwE_0

Jane Cabrera這系列是根據經典傳統歌謠來做改編的繪本,繪本中隱藏許多小亮點等你來發現唷!

- - - -

-This is the way we (all wake up)*3 on a cold and frosty morning *This is the way we 起床嘍、起床嘍、起床嘍 開始美美好的一天

-This is the way (brush our teeth)*3 on a cold and frosty morning *This is the way we 刷刷牙、刷刷牙、刷刷牙 開始美好的一天

-This is the way we (all get dressed)*3 on a cold and frosty morning *This is the way we 穿衣服、穿衣服、穿衣服 開始美好的一天

.

.

.

以下列舉其他生活中可能發生的事

關於生活常規的歌詞改編:

🎵狀況劇:吃飯常是最需要大人耐心的時刻,大家一定希望孩子們好好的吃,來⬇️⬇️ -This is the way we (have our meal)*3 *This is the way we 吃早/午/晚餐、吃早/午/晚餐、吃早/午/晚餐 吃得健康又營養 或是改為「全中文版」: 吃飯要~好好吃、好好吃、好好吃 不要邊講話邊吃

🎵狀況劇:孩子不收玩具,想要培養孩子「收拾玩具」的習慣(想太多XDD~要有耐心唷😊😊 MT在使用完樂器/道具,為什麼會一起不間斷地唱 “Bye~bye”? 大人做給孩子看、大童做給小童看,孩子每一次重複的接收訊息,你可要仔細觀察孩子的變化,有天接收完成⏬,開始動手做時,你會和我們一樣感受到孩子成長的喜悅~ -This is the way we (all clean up)*3 * This is the way we 收玩具、收玩具、收玩具 跟玩具say bye-bye/收得乾淨放整齊

- - - - -

🚀還有什麼「狀況劇」?

歡迎留言告訴安妮,帶著大家一起make Music Together🎵🎵

🚀你也可以make Music at home,在家和孩子玩音樂~

首先列出孩子們每天的時間表,接著依照上述例子,編出一首屬於你們家的歌曲,就大功告成囉!

- - - - - -

小宇宙閱讀社.閱讀影片(文章最下方

英文繪本:Here We Go Round the Mulberry Bush

作者: Jane Cabrera

插畫家: Jane Cabrera

- - - - - - -

購買連結:

大家也可以到家附近書店或是網路書店找看看喲!

bottom of page